Справочник художественного и технического редакторов

         

Верстка сложных изданий


Стихотворные произведе­ния должны быть заверстаны так, чтобы они размеща­лись по центральной оси каждой полосы набора.

Если строфы стихотворения отделяют одна от другой втяжками, то дополнительными пробелами их не разде­ляют.

Строфы, разделяемые пробелами, должны быть отби­ты одна от другой на кегельную шрифта. Допускается изменение этой отбивки по всему стихотворению в пре­делах от 1/2 до 11/2 кегельных.

На каждом развороте разбивка строф должна быть одинаковой. Для журнальных, газетных, информацион­ных изданий и изданий оперативной полиграфии в раз­личных стихотворениях допускаются разные отбивки строф.

Заголовки, звездочки и цифры между строфами должны быть отбиты сверху больше, чем снизу. Общая отбивка должна обеспечить кратность высоты заголовка с отбивками кеглю текста и должна быть в пределах кегельной, если строфы между собой не разбиты, или двух кегельных, если между строфами есть отбивки.

При переносе стихотворения с полосы на полосу на каждой из полос (внизу первой и наверху второй) не может быть менее двух стихотворных строк одной стро­фы. Желательно делать перенос между строфами.

Стихотворения внутри прозаического текста завер­стываются по правилам, действующим для дополнитель­ных текстов.

В драматических произведениях, в которых имена действующих лиц подлежат набору в подбор с реплика­ми или вынесены (в том числе и в стихотворных драма­тических произведениях) в левый край, никаких разби­вок между репликами не должно быть.

Имена действующих лиц, выключенные отдельными строками, отбивают от текста реплик по правилам набо­ра простых заголовков, т. е. отбивка сверху должна быть в 1,5 раза больше, чем снизу, с обеспечением крат­ности общей высоты кеглю основного шрифта; в начале полосы без колонтитула отбивка сверху не делается; под именем действующего лица в конце полосы должна быть полная реплика или не менее трех ее строк, переходя­щих на следующую полосу.

Ремарки, выключенные отдельными строками, долж­ны быть отбиты от реплик в пределах кегельной основно­го шрифта с обеспечением кратности общей высоты ре­марки с отбивками кеглю основного шрифта.


Полосу в драматических произведениях нельзя за­ канчивать строкой, содержащей только имя действую­щего лица и ремарку. В конце полосы должна быть пол­ная реплика или не менее двух ее строк, переносимых на следующую полосу.



Полоса в драматических произведениях не должна начинаться ремаркой, находящейся внутри реплики.

Выводы и таблицы без заголовков, идущие после слов «в следующей таблице», должны быть заверстаны непосредственно за этой ссылкой даже в случаях, когда требуется переборка таблицы («ломка»).

Выводы и таблицы с нумерационным заголовком мо­гут быть заверстаны в пределах разворота, на котором имеется ссылка на данную таблицу. Желательно разме­щать таблицу после ссылки. Допускается при ссылке в нижней части нечетной полосы заверстывать таблицу на следующей четной полосе, однако всегда в пределах данного параграфа, т. е. до следующего заголовка.

Таблицы и выводы должны быть отбиты от текста сверху и снизу в пределах кегельной основного шрифта с таким расчетом, чтобы общая высота таблицы (выво­да) с отбивками была кратна кеглю основного шрифта и отбивка таблицы от текста сверху была больше, чем отбивка ее тематического заголовка от верхней обрам­ляющей линейки (от верхних строк заголовка вывода).

Поперечные таблицы (читаемые при повороте изда­ния на 90° по часовой стрелке) должны быть заверстаны так, чтобы их заголовок был обращен на четных полосах в наружное поле, а на нечетных — в корешковое.

При заверстке полосных таблиц с продолжением, не занимающим полную полосу («с клочком»), продолже­ние должно быть размещено обязательно в верхней ча­сти следующей полосы.

Распашные таблицы всех видов должны быть завер­станы на ближайшем развороте после ссылки на табли­цу в тексте («клочковые» распашные таблицы — на том же развороте, что и ссылка).

«Клочковые» таблицы малого формата должны быть заверстаны в оборку или вразрез с текстом вверху, вни­зу или внутри полосы. Таблицы внутри полосы должны быть прикрыты не менее чем четырьмя строками.



Если вторая часть поперечной распашной таблицы не занимает полную полосу, то на нечетной полосе должна быть сделана оборка.

Если по условиям верстки необходимо разделить таб­лицу на две части («ломка» таблицы с разделением ее на две полосы), то на второй полосе обязательно повто­рение заголовка и набор слова «Продолжение». При этом в каждой из частей таблицы прографка не может быть по высоте менее 1 кв.

Формулы, выключенные отдельными строками, дол­жны быть отбиты от текста в пределах кегельной с та­ким расчетом, чтобы общая высота формулы с отбивка­ми была кратна кеглю основного шрифта.

В группе формул, следующих одна за другой, между формулами должны быть сделаны отбивки по 4 п. В этих случаях к целому числу строк основного текста приво­дят всю группу формул.

Если формула следует за короткой концевой строкой, то отбивку сверху делать не следует.

Если в тексте встречаются внутристрочные формулы, нарушающие приводку верстки, то, заверстывая ближай­шую формулу отдельной строкой, необходимо изменить отбивки так, чтобы общая высота от верхнего края по­лосы до текста, идущего после каждой формулы, была кратна кеглю основного текста.

Следует избегать размещения формул в начале поло­сы и особенно переноса формул с полосы на полосу. Не­допустимо размещение на двух полосах группы формул, объединенных фигурной скобкой.


Содержание раздела