Основы издательского дела

         

Электронная обработка и верстка


В разделе 5.2.2, касаясь вопроса набора, мы поделили системы верстки на две группы: с интерактивной разметкой страниц и с пакетной разбивкой на страницы. Мы говорили, что интерактивные или "студийные" системы, как их иногда называют, характеризуются использованием принципа отображения wysiwyg. В качестве примера можно привести такие системы, как Adobe PageMaker или QuarkXPress, относящиеся к НИС, и XyVision, относящуюся к студийным или профессиональным системам верстки.

Такие системы дают возможность пользователю создавать собственные графические рисунки, или воспринимать файлы иллюстраций из других внешних источников, а затем объединять их с текстовыми файлами для получения окончательных интегрированных файлов с текстом и иллюстрациями, готовых к выводу на фотоматериал или воспроизведению в другой форме.

Все текстовые процессоры, способные осуществлять вывод на языке PostScript, могут описывать и выводить иллюстрации точно так же, как они описывают и выводят текст.

Почти все НИС и значительное число студийных систем осуществляют вывод на стандартном языке описания страниц PostScript, а следовательно, допускают использование подключенных к ним выводных устройств PostScript – лазерных принтеров или фотонаборных машин – для совместного вывода текста и иллюстраций. Разрешение устройства вывода – количество точек на дюйм на пленке или на фотобумаге – является единственной характеристикой, определяющей пригодность данного устройства для воспроизведения материала.

Как поместить одноцветные иллюстрации в системе верстки? Можно создать оригинальный рисунок в программном пакете, совместимом с системой верстки, либо создать рисунок отдельно, вручную или иным способом, отсканировать его, а затем передать полученный файл в систему.

Создание одноцветных иллюстраций в системе верстки. Пакеты, подобные Freehand, Illustrator или CorelDraw, позволяют создавать высококачественные штриховые рисунки, предоставляя пользователю набор инструментов для рисования – например, возможность создавать отрезки и фигуры между заданными точками, использовать мышь в качестве карандаша для рисования фигур на экране, осуществлять трассировку сканированных изображений.


Прямые и кривые линии создаются с помощью инструмента типа перо, которое рисует линии на экране между точками, указанными пользователем, с помощью группы внутренних команд для создания прямых линий и векторных кривых линий. Текст также можно трактовать как графику и применять к нему такие эффекты, как изгиб, вращение, расположение вдоль заданной траектории, расширение, сжатие по мере необходимости. Любая указанная пользователем область может быть закрашена самыми разнообразными оттенками и текстурами, которые затем могут быть с высоким качеством и с требуемой степенью разрешения воспроизведены выводным устройством.

Рисунок, созданный данным способом, готов к интеграции с текстом в программе верстки, такой как Quark или PageМaker. В программе верстки просто вызывается требуемая иллюстрация и кадрируется в соответствии с нужными размерами.

По завершении процесса текст и иллюстрации содержатся в одном файле, готовом к выводу в качестве отдельной страницы материала.

Здесь следует иметь в виду разрешение устройства вывода. Как и для текста, приемлемое разрешение, обеспечивающее уверенное воспроизведение простых графических рисунков, составляет не менее 600dpi. Для воспроизведения более сложной графики необходимо разрешение не менее 1000dpi.

В связи с этим следует отметить, что для книг с интегрированными иллюстрациями лучше использовать фотонаборные машины, нежели лазерные принтеры. Это возможно либо непосредственным подсоединением к НИС фотонаборной машины PostScript, либо путем передачи файлов на диске или через средства телекоммуникации в удаленную машину, например, находящуюся в типографии.

Как мы уже говорили, некоторые фотонаборные машины допускают выбор степени разрешения: машина Linotronic 300, к примеру, предлагает разрешение в 635dpi, 1270dpi или 2540dpi; машина Compugraphic 9600 предлагает 1200dpi или 2400dpi; Itek IGX 7000 PC – 1600dpi по горизонтали и 800dpi по вертикали в режиме низкого разрешения, или 1600dpi по горизонтали и 1600dpi по вертикали в режиме высокого разрешения и т.д.


Пробные образцы помогут вам сориентироваться для принятия верного решения.

Сканирование одноцветных оригиналов иллюстраций и передача их в систему верстки. Для сканирования штриховых или полутоновых оригиналов требуется черно-белый сканер, система PhotoCD или видеокамера с программой аналого-цифрового преобразования. Сканированные файлы затем передаются в систему верстки. Файлы иллюстраций занимают много места в памяти системы, и не все системы верстки способны работать с текстом, содержащим множество сложных графических или полутоновых иллюстраций с достаточно высокой скоростью.

Большинство черно-белых сканеров используют принцип CCD (charge-coupled device) и лазерную технологию для сканирования изображения. CCD-устройства имеют матрицы фоточувствительных ячеек, реагирующих на интенсивность отраженного от поверхности оригинала света при освещении ее лазерным лучом. Каждый индивидуальный элемент вырабатывает электрический импульс, которому соответствует цифровой сигнал.

Прежде всего, сканер следует "настроить" для обработки оригинала, подлежащего сканированию. С помощью денситометра следует определить минимальную и максимальную оптическую плотность, а затем ввести эти данные во внутренний компьютер, управляющий процессом сканирования. Иногда операция определения и записи значений плотности осуществляется автоматически. Затем считывающая головка сканирует оригинал, который может представлять собой штриховой или полутоновой рисунок, осуществляя проходы по линиям растра – определенный заданный порядок проходов по ширине поверхности оригинала, начиная с верхней его части и заканчивая нижней. Каждая строка, полученная при сканировании, представляется для компьютера в виде последовательности крохотных точек (пикселей, ячеек), и для каждой точки считывающая головка обнаруживает наличие или отсутствие света, а также его интенсивность. Штриховой рисунок сканируется и сохраняется в режиме двух градаций – черное и белое; полутоновые оригиналы сканируются и сохраняются в виде градаций серого.



Согласно этим обстоятельствам можно выделить две характеристики процесса сканирования: пространственное разрешение, или количество точек на дюйм; и тональное разрешение, определяемое количеством градаций серого или ступеней светлоты, которые способен распознать сканер для любой заданной точки.

Пространственное разрешение описывается числом точек (пикселей) на дюйм, которое способен обеспечить сканер – 300dpi, 600dpi, 1000dpi и т.д. Как ни странно, графические рисунки следует сканировать с более высокой степенью разрешения, чем полутоновые изображения, чтобы добиться достаточной четкости границ; ступенчатые очертания контуров сразу бросаются в глаза.

Штриховой рисунок, который предполагается выводить на фотонаборной машине с высоким разрешением, лучше сканировать с разрешением 1000dpi или около того (чтобы соответствовать разрешению при выводе); полутоновые иллюстрации могут сканироваться с разрешением в 300dpi без особого ущерба, но разрешение при выводе должно быть гораздо выше (2000dpi или более для изображения с линиатурой растра 133 или 150 линий на дюйм), чтобы обеспечить достаточное число и непрерывность тонов.

Тональное разрешение определяет, как каждая точка будет представляться сканером. В случае штрихового изображения каждая точка может быть только черной или белой – никаких промежуточных оттенков нет – и эта информация передается в компьютер в виде простого 1-битного кода: 0 – для черного и 1 – для белого.

Для полутонового изображения ситуация усложняется. Поскольку для каждой точки светлота может меняться от абсолютно черного на одной стороне шкалы, до чистого белого на другой стороне, то необходимо записать в компьютер соответствующий оттенок серого, обозначаемый как уровень серого. Количество оттенков серого, которое способен распознать и определить сканер, колеблется от 64 уровней серого на точку для самых простых сканеров, используемых в составе НИС, до 256 уровней серого на точку для высококачественных устройств.

Максимальное количество уровней серого, равное 256 и описываемое для каждой точки изображения (пиксел, ячейка), выражается байтом компьютерной информации.


Каждый байт состоит из 8 бит, а 8 бит можно организовать 256 различными способами, от 00000000 (десятичный 0) для абсолютно черного, до 11111111 (десятичное 255) для абсолютно белого.

Несложный подсчет может показать, какой объем данных используется для получения и хранения даже средних размеров одноцветного изображения в полутонах. Предположим, полутоновой оригинал был отсканирован с разрешением 300dpi, что описывается 90 000 пикселами на каждый квадратный дюйм и требует 90К (килобайт) памяти. Для полутонового черно-белого изображения с форматом А4 размером, например, 100 квадратных дюймов, понадобится 9 000 000 пикселов или 9М (мегабайт) памяти – в памяти такого объема можно хранить более десятка среднего размера романов! Если же учесть, что для описания одного пиксела требуется 8 бит, для описания этого изображения понадобится 72 млн бит информации.

Если такой результат получен при сканировании изображения с разрешением 300dpi, то что говорить о сканировании с разрешением 1000dpi? Хотя фактически для описания штрихового рисунка используется большое количество ячеек, сжатие данных позволяет уменьшить объем занимаемой памяти. Поскольку для штрихового рисунка каждый пиксел может принимать лишь два значения, 0 или 1, процессор отыскивает непрерывные последовательности 0 и непрерывные последовательности 1 и хранит данные в этой "стенографической" форме.

Техника сжатия данных для графики может уменьшить объем требуемой памяти до 5% от общего количества ячеек, полученных при сканировании. Та же техника может быть применена и для полутоновых изображений, но с несколько меньшим выигрышем, уменьшая объем занимаемой памяти примерно до 40%. Но хранение даже такого объема все равно требует огромной памяти.

Компьютерные файлы, создаваемые при сканировании изображений – графические файлы – могут иметь различные способы организации их структуры. Знание точного формата особенно важно при передаче файлов из одной системы в другую. Фактическим стандартом для файлов рисунков является графический формат TIFF (Tagged Image File Format).


Другим популярным форматом является EPS (Encapsulated PostScript) – основной способ описания изображения на языке PostScript.

Общепринятыми стандартами для сжатия файлов являются LZW, обеспечивающий компрессию без потерь качества в основном для файлов TIFF; а также JPEG, представляющий различные алгоритмы сжатия файлов в большей или меньшей степени, в зависимости от заданной настройки. JPEG обычно ассоциируется с файлами EPS.

Монохромные цифровые сканеры обычно бывают планшетными. Объект, подлежащий сканированию, помещается на опорную поверхность, как это делается при фотокопировании, а сканирующая головка двигается либо над поверхностью листа, либо под ней. Полученные файлы затем передаются в систему верстки по кабелю или на дискете.

Видеокамеры также могут быть использованы для простейшего сканирования при минимальных затратах. Этот процесс напоминает обработку оригинала с помощью вертикальной фотокамеры: видеокамера монтируется на стенде, где размещается оригинал, оригинал интенсивно освещается, а с помощью видеокамеры снимается один кадр. Видеосигналы с помощью программного обеспечения преобразуются в цифровую форму и передаются в систему предварительной обработки для редактирования.

Полученные на этом этапе иллюстрации обычно представляют собой изображения в полутонах, которые можно редактировать и манипулировать ими в программе верстки.

Следующим в процессе обработки следует этап ретуширования, или редактирования изображения. Сканированное изображение выводится на экран с большей степенью увеличения и ретушируется или "редактируется" с помощью мыши; при этом удаляются лишние пикселы, острые углы и контуры с целью улучшения вида изображения. Популярным пакетом для коррекции и улучшения изображений является Adobe Photoshop.

После этого файлы готовы к передаче на верстку. В большинстве случаев система сканирования спланирована для прямой совместимости с используемой системой верстки, и данные передаются в систему напрямую.

Импортирование сканированных файлов от внешних источников возможно только в том случае, если используемые программы являются совместимыми, а файлы представляются в формате TIFF.



Наконец, необходимо принимать во внимание возможности системы верстки. Поскольку для описания иллюстраций необходим огромный массив данных, нужно особенно считаться со способностью систем верстки эффективно хранить и восстанавливать информацию. Все должно быть принято во внимание и проверено до того, как компоненты будут объединены и расположены на полосе, после чего внесение исправлений может стать весьма трудоемким и дорогостоящим процессом.

Вывод. Немного раньше мы говорили, что разрешение для любой фотонаборной машины, управляемой системой верстки, может быть установлено различным для разных видов изображений.

Для страниц, состоящих целиком из текста и штриховых рисунков, вполне достаточно разрешение вывода в 1000dpi, и его могут обеспечить лазерные принтеры или фотонаборные машины. Материал может быть получен на фотобумаге, либо на пленке (негатив или позитив).

Но как быть, если в тексте присутствуют полутоновые иллюстрации? Для передачи в формное отделение материал может быть выведен на пленку, но каковы при этом будут ограничения по разрешению, и как получить растровые фотоформы из файлов, содержащих полутоновые изображения?

Здесь уместно отметить, что при оптическом растрировании или при фотосъемке оригинал-макета все изображения экспонируются одновременно. В отличие от этого при электронном растрировании выполняется последовательное построение элементов изображения из мельчайших точек по заданной программе.

Фотонаборная машина осуществляет проходы по странице, обрабатывая каждый элемент на ней в виде групп горизонтальных точечных "строк". Сложный алгоритм, или растрирующая программа, преобразует информацию о светлоте для каждой области изображения в соответствующие растровые элементы. Для традиционных структур растра каждая точка растрового изображения при заданной линиатуре (100, 120, 133 линии на дюйм и т.д.) представляется группой меньших точек с собственным разрешением – 1000, 1600, 2400dpi и т.д. Другими словами, каждая растровая точка на подготовленной для печати фотоформе выстраивается из большего числа составляющих точек, выводимых фотонаборной машиной.


Этот процесс иногда называют электронной генерацией точек.

Тот факт, что каждая точка растрового изображения должна быть выстроена из ряда точек меньшего размера, объясняет важность получения высокого разрешения при выводе растрового изображения. Если количества выводимых фотонаборной машиной точек для каждой растровой точки недостаточно, то часть полутоновых градаций будет потеряна; эти точки будут слишком грубыми и не смогут передать выходному изображению адекватные качества оригинала.


увеличить изображение

а)Каждая растровая точка состоит из массива меньших точек – пикселов, – которые формируются для заполнения требуемой области растровой точки. Размер точки, требуемый для заданной области изображения, вычисляется компьютером, а пикселы, находящиеся внутри границ зоны изображения, определяют этот размер

б)Эта структура в самом упрощенном виде представляет растровую точку, полученную в ходе цифровой обработки


Рис. 6.2.  Как фотонаборная машина формирует растровые точки изображения.

Какое выходное разрешение необходимо для получения приемлемой степени отображения полутонов – например, при линиатуре 133 линии на дюйм? Необходимое соотношение между выходным разрешением и линиатурой растрового изображения должно составлять 15:1 или выше, т.е. для линиатуры 133 линии на дюйм необходимо разрешение не ниже 2000dpi. Чем выше выходное разрешение, тем более высокого качества растровое изображение можно получить. Как мы видели, ряд фотонаборных машин может осуществлять вывод с разрешением 2500dpi и выше; именно такое высокое разрешение предназначено для получения качественных изображений.

Недостатком такого метода является скорость. Поскольку компьютеру приходится обрабатывать и передавать большие объемы данных для формирования четкого растрового изображения фотонаборной машиной PostScript, этот процесс может занять много времени и выполняться достаточно медленно.

Фотоформы с текстом и растровыми изображениями, формируемые фотонаборной машиной, могут быть негативными или позитивными, а выведенная фотоформа полностью пригодна для дальнейших этапов процесса производства – монтажа и изготовления печатной формы.


Содержание раздела