Основы издательского дела


Форматирование и верстка


Эти операции являются основными для любого процесса набора. В принципе они сводятся к ряду сложных процессов преобразования одной формы текста – только слова и пробелы – в другую – законченные, сверстанные и типографски организованные страницы.

Современные системы верстки представляют собой программы, разработанные для стандартного или близкого к стандартному компьютерного оборудования – PC, PS/2, Mac, PowerMac и Sun. Очевидным преимуществом для пользователя является стандартность аппаратного обеспечения, совместимого с другим стандартным оборудованием, что определяет свободную переносимость файлов между устройствами.

Форматирование. Процесс форматирования заключается в создании необходимых типографских параметров для каждой части текста с целью получения предварительной верстки ("гранок"): например, помещение в текст необходимых команд для назначения определенных уровней заголовкам со шрифтом Times, 11 пт, полужирный, центрированный, или для раздела текста со шрифтом Times, 11 пт, выключка на длину строки 16 пик.

Насколько трудоемкой или простой будет эта операция, в значительной степени зависит от того, как много кодовых обозначений было включено в текст на этапе его ввода, и использовался ли для описания кодов определенный язык, или же условная форма кода.

Если коды форматирования были введены в форме команд определенного языка набора, никакой дополнительной работы не требуется: все параметры уже установлены.

В случае использования условных кодов, их следует перевести в коды для типографского набора. Мы рассмотрели в предыдущем разделе практически все составляющие этого процесса. Слова и пробелы обрабатываются с помощью переводных таблиц; идентифицируются специальные символы; программа поиска-и-замены преобразует условные родовые тэги в точные коды языка типографского набора.

Если кодирование не применялось (как, например, в случае вывода файла текстовым процессором в формате ASCII), коды должны быть введены оператором, который просматривает материал и добавляет коды в нужных местах.


Начало  Назад  Вперед



Книжный магазин