Редактирование. Общий курс


УСТРАНЕНИЕ СМЫСЛОВЫХ ОШИБОК


     Смысловые ошибки являются следствием ошибок логических или стилистических. Они возникают вследствие  неверной трактовки суждений, имеющих двоякий смысл или вызывающих нежелательные ассоциации. Существует четыре вида стилистических ошибок. Рассмотрим их причины. 

     1. Нарушение  логики   изложения:

     - излишний лаконизм   ( «Нередко в покой института врывается нечто громкое – вроде отказов руководителей предприятий платить за обучение»);

     - пропуск звена в объяснении  ( «Я работал на винном складе, за что меня и отправили на лечение»);

      - умолчание об объекте действия  ( « Пиво до 18 лет не  отпускается»);

      - наличие двух мыслей в одном предложении ( «Девочки, показавшиеся мне очень красивыми, оказались студентками редакторского отделения, одного из самых новых в вузе, конкурс сюда составлял до пяти человек на место»).          

2. Лексические  ошибки:

     - неточность выбора  слова,  употребление  слов,  вызывающих  нежелательные    ассоциации      («Каждое управление внесло свою железобетонную лепту в радость новоселов»);

     - смешение прямого и переносного значения слова ( «Наши соколы заболели и обратились в полковую клинику»);

     - неумелое     использование     фразеологических      сочетаний   («Студенты  успешно  сдали экзамены и первыми вступили на рубеж второго курса»);

     - использование применительно к животным выражений, характерных для поступков человека  («Лошади с удовольствием купались, подставляя под струю прохладной воды бока, руки, ноги»);

     - неверное    употребление    терминов,   профессионализмов, слов с обобщающим значением  («До 18 часов всем необходимо пройти хирурга и лора»).

      3. Морфологические ошибки:

      -  неправильное    употребление     местоимений     ( «Надо  было   родиться в рубашке, чтобы получить зачет по истории. Им оказался Иван Сидоров»);

      -  употребление множественного числа имен существительных вместо единственного  ( «Все они жаловались врачу на сердца»);

      -  смешение слов, значение которых  отличается по родовому окончанию ( « Его мать работала овчаркой»).




Начало  Назад  Вперед



Книжный магазин