Редактирование в издетельском деле России в XX веке


Редактирование в издетельском деле России в XX веке - стр. 79


Благодаря этому увидели свет на страницах <Нового мира> и получили огромный общественный резонанс такие, например, <немыслимые> до того времени произведения, как повести А.И. Солженицына <Один день Ивана Денисовича> и <Матренин двор>, военные повести белорусского писателя В. Быкова, заставившие читателя совершенно по-новому взглянуть на лик войны, <Районные будни> В. Овечкина, путевые Очерки В. Некрасова и многие другие.

А.Т. Твардовский как редактор, критик, литературовед оставил После себя большое наследство. Это не только хранящиеся в архивах рукописи с его собственной правкой, но и огромная переписка со своими корреспондентами (более 12 тыс. писем авторов к нему и свыше 2 тыс. ответов писателя), и его статьи и выступления, посвященные литературному мастерству АС. Пушкина, И.А. Бунина, А.А. Блока, С.Я. Маршака и др. А.Т. Твардовский, безусловно, имел право на собственные литературные пристрастия. Кроме того и на его редакторском опыте не могли не сказаться черты времени. Однако в целом его редакторское наследие дает представление о целостной системе подлинных литературно-художественных ценностей, которые служили для него ориентирами в работе над авторским оригиналом.

В высказываниях А.Т. Твардовского редактор предстает не просто исполняющим свои служебные обязанности служащим, а живым, способным к эмоциональному сопереживанию человеком: <Человек, по роду своей работы знакомящийся с той или иной литературной новинкой..., - писал он, - не лишает способности чисто по-читательски воспринимать прочитанное, быть взволнованным, растроганным или восхищенным. Иными словами, редактор - тоже читатель, и прежде всего, - читатель>. Вместе с тем, в понимании А.Т. Твардовского, редактор - это в то же время человек, обладающий подлинным художественным чутьем, обостренным социальным зрением, своеобразным даром восприятия реальности.

<Это драгоценный дар - чувство существенного в жизни, глаз и слух на все, что недоступно глазу и слуху авторов, пишущих не от потребности сказать правду, а из соображений сказать то, что будет <в соответствии>.


Начало  Назад  Вперед



Книжный магазин