Редактирование в издетельском деле России в XX веке


Редактирование в издетельском деле России в XX веке - стр. 77


Фролов, - размечтавшись, он <нафантазировал> новый облик нашего журнала, как органа совести гражданина мира, свободного от пения сверху. <Журнал, - говорил он, - если он хочет сказать правду должен находиться в оппозиции к власти, критически и самостоятельно осмысливать процессы народной жизни, защищать людей от коррупции, бюрократизма, лицемерия и лжи>.

Особо ценен редакционно-издательский опыт писателей, продолжающих и развивающих лучшие традиции редакторского искусства в условиях приказного одномыслия и порождаемой им конъюнктуры. К таковым следует отнести К.М. Симонова, который с 1946 г. по 1950 г. и с 1954 г. по 1958 г. был главным редактором журнала <Новый мир>, в 1938 г. и с 1950 г. по 1954 г. редактировал <Литературную газету>, являлся членом редакционного совета издательства <Советский писатель>. Анализ редакторской практики писателя говорит о том, что ему был глубоко чужд конъюнктурный подход к оценке достоинств литературного произведения. Не голая злободневность тематического плана, а мастерство его художественного воплощения выступает у К.М. Симонова основным мерилом ценности настоящей литературы.

Оценивая процесс редактирования с его творческой стороны, он выступал за равноправное сотворчество автора и редактора, за необходимость принятия согласованных художественных решений в каждом конкретном случае. С этой точки зрения К.М. Симонов никогда не был редактором-диктатором, безапелляционным судьей, он всегда признавал, что его оценки могут быть и не единственно верными, что могут существовать и иные, более убедительные суждения.

Особый интерес вызывают критерии оценки К.М. Симоновым военно-исторической прозы. На первый план он выдвигает здесь проблему сохранения исторического контекста, охватывающую все - от реалий быта до обрисовки характеров персонажей, включая психологическую мотивацию поступков и поведения, образ мыслей, эмоционально-чувственный строй личности и т.д. <... Думаю, - писал он, - что все мы должны больше доверять своим тогдашним чувствам.


Начало  Назад  Вперед